في محاولة لبناء منصة مشتركة لصناعة البيع بالتجزئة ، والتي تقود ما يقرب من ثلث الناتج المحلي الإجمالي للبلاد ، كررت رؤيتنا وتأييدها بعض أصحاب النفوذ في دبي. إنه لمن دواعي الفخر حقًا أن نحصل على ختم الموافقة من بعض أقوى مؤيدينا. اقرأ ما سيقولونه عن مبادرتنا
In the endeavour to build a common platform for the retail industry, that drives close to a third of the country’s GDP, our vision was echoed and endorsed by some of the stalwarts of Dubai. It is indeed a matter of pride to have the seal of approval from some of our staunchest supporters. Read what they have to say about our initiative.
سعادة ماجد سیف الغریر
رئیس مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة دبي
مع نمو ونضوج سوق التجزئةفي إمارة دبي، برزت الحاجة إلى العمل المشترك لتحسین وتطویر التواصل بین تجار التجزئة والھیئات الحكومیة من أجل الحفاظ على تنافسیة القطاع وجاذبیتھ. ومن أجل تحقیق ھذا الھدف، تم تأسیس مجموعة عمل قطاع التجزئة، التي نجحت في توحید أصوات الشركات العاملة في القطاع، وأصبح بإمكان التجار الاستفادة من ھذه المنصة التفاعلیة التي تسھل علیھم التعاون وتبادل الخبرات وأفضل الممارسات، ومناقشة التحدیات وتطویر المعاییر المعتمدة في القطاع.
H.E. Majid Saif Al Ghurair
Chairman, Dubai Chamber of Commerce & Industry
As Dubai’s retail market expands and matures, industry players have identified a need to work jointly towards its advancement and enhance communication between retailers and government entities.
سعادة سلطان أحمد بن سلیم
رئیس مجلس الإدارة والرئیس التنفیذي لمجموعة “موانئ دبي العالمیة
نعیش حالیاً في عصر العقل حیثلاتقل المھارات الذھنیة أھمیةً عن القوة الجسدیة، فالبیانات والمعلومات بنفس أھمیة الأصول الفعلیة والخدمات. ویُعتبر استخدام التكنولوجیا المتقدمة الجدیدة، مثل التعاملات الرقمیة “بلوك تشین” والحوسبة السحابیة والذكاء الاصطناعي، أمراً حیویاً للغایة، لیس لتحقیق استدامة
الأعمال التجاریة فحسب، بل ولتحقیق الازدھار في العالم الرقمي الجدید أیضاً.
H.E. Sultan Ahmed bin Sulayem
Chairman and CEO, DP World Group
We are now in the Age of the Mind when brain power trumps physical power, and data
and information is just as important as physical assets and services. The utilisation of disruptive new technologies such as blockchain, cloud computing, and AI is vital for businesses to not only survive but also to thrive in the new digital landscape
سعادة سامي القمزي
مدیر عام اقتًصادیة دبي
تعتبر تجارة التجزئة مرادفا لنمو وتطور دبي. كما لا یزال التسوق ھو نقطة الجذب الرئیسیة لملایین الأشخاص الذین یزورون دبي كل عام، حیث تتمیز الإمارة بأنھا من بین أكثر المواقع المفضلة لتجار التجزئة الدولیة.
H.E. Sami Al Qamzi
Director General, Dubai Economy
Dubai and retailing are synonymous in their growth and evolution. Shopping remains the major attraction for the millions of people visiting Dubai every year and the city features among the most preferred locations for international retailers.
سعادة أحمد محبوب مصبح
مدیر عام جمارك دبي
تتصاعد وتیرة النمو في قطاع التجزئة في دبي مع تواصل ازدھار حركة السفر والجاذبیة السیاحیة للإمارة، یقودھا ارتفاع معدل إنفاق الزوار والسیاح الدولیین، وتزاید الطلب على السلع، ووفرة
H.E. Ahmed Mahboob Musabih Director General, Dubai Customs
Dubai’s travel and tourism appeal continues to flourish, and so does its retail industry, driven by strong international visitor spending, robust shopping demand, and growing e-commerce activity.
سعادة داوود الھاجري
المدیر العام لبلدیة دبي
ھذه المنصة التفاعلیة بلا شك سوف تسھل التعاون وتبادل الخبرات بطریقة أفضل لتطویر ھذا القطاع الھام.
ونحن في بلدیة دبي نقوم بشراكات بناءة وتواصل فعال، لتعزیز العلاقة مع الشركاء المحلیین، فإننا سنعمل على توطید العلاقة والشراكة مع مجموعة عمل قطاع التجزئة من خلال ھذه المنصة وغیرھا، والتي نرى انھا ستقوم على توحید جھود الشركات العاملة في ھذا القطاع، لتحقیق الأھداف المشتركة، والسعي لكي تكون دبي وجھة عالمیة للبیع بالتجزئة.
H.E. Dawoud Al Hajri
Director General, Dubai Municipality
This interactive platform will undoubtedly facilitate better collaboration and exchange of experiences to develop this vital sector.
At Dubai Municipality, we are building constructive partnerships and effective communication to strengthen the relationship with our local partners. We will work to strengthen the relationship and partnership with the Retail Business Group through this platform and others, which we believe will be based on unifying the efforts of companies operating in this sector, to achieve common goals, and strive to make Dubai a global retail destination.
القائد العام لشرطة دبي
ھذه المنصة التفاعلیة بلا شك سوف تسھل التعاون وتبادل الخبرات بطریقة أفضل لتطویر ھذا القطاع الھام.
ونحن في بلدیة دبي نقوم بشراكات بناءة وتواصل فعال، لتعزیز العلاقة مع الشركاء المحلیین، فإننا سنعمل على توطید العلاقة والشراكة مع مجموعة عمل قطاع التجزئة من خلال ھذه المنصة وغیرھا، والتي نرى انھا ستقوم على توحید جھود الشركات العاملة في ھذا القطاع، لتحقیق الأھداف المشتركة، والسعي لكي تكون دبي وجھة عالمیة للبیع بالتجزئة.
H.E. Major General Abdullah Khalifa Al Marri
Commander-in-Chief, Dubai Police
The economic growth is directly linked to security in a complementary relationship fostering an integrated system of laws and legislations. All security agencies worldwide seek to spread and promote a sense of safety and security among society members. In turn, the Dubai Police General HQ, being one of the leading agencies in the field of safety and security, applies latest technologies and best practices, through the Artificial Intelligence Department, to make Dubai the safest city in the world at all levels and a world-class investment destination.